Єврейський вікенд у Рівному: як мультикультурність допомагає відкривати історію міста по-новому
1730 
У Рівному вперше відбувся «Єврейський вікенд» – триденний культурний марафон, що поєднав лекції, екскурсії, майстер-класи та мистецькі перформанси. Подія створила простір діалогу між українською та єврейською культурами, відкривши мешканцям і гостям міста маловідомі сторінки його історії та показавши, як мультикультурність збагачує спільну пам’ять і сучасність.
Рівне стало шостим українським містом, яке прийняло «Єврейський вікенд» – серію культурних подій від Всеукраїнської жіночої єврейської організації «Проект Кешер». Цей захід має на меті показати взаємовплив української та єврейської культур, розкрити маловідомі сторінки історії й сприяти діалогу між громадами.
Рівненська програма поєднала різні формати: лекції, екскурсії, майстер-класи, музично-театральні перформанси. Особливим став проєкт «Фактури», де звучали поезії єврейських авторів у перекладі українських класиків у супроводі музики та імпровізаційного малювання.
Журналістка Район.Рівне поспілкувалася з Юлією Робчинською, менеджеркою з підтримки єврейських громад у проєкті «Кешер», аби дізнатися більше про ідею та значення «Єврейського вікенду» в Рівному.
За словами організаторки, «Єврейський вікенд» – це простір для всіх українців, незалежно від етнічного походження:
«Ми хочемо показати, що єврейська культура в Україні не була ізольованою бульбашкою. Вона взаємодіяла з українською, збагачуючи її й водночас запозичуючи. Це шлях взаємозбагачення двох культур».
Протягом трьох днів місто занурилося у різноманітні формати – від інтелектуальних ігор до камерних перформансів. У п’ятницю вечір розпочався з «Культурного ф’южну» – музичного квізу, що зібрав молодь і дорослих за столиками у неформальній атмосфері.
Суботній день став насиченим на лекції та творчі події. Після урочистого відкриття й презентації проєкту «Кешер» гості слухали історикиню Тетяну Самсонюк, яка розповіла про життя єврейської громади Рівного у міжвоєнний період. Далі відбувалися майстер-класи – з паперової ляльки, що символічно відображала українсько-єврейські зв’язки, та з пошуку власного коріння у багатонаціональному Рівному.
Не менш емоційною стала зустріч «Мистецтво та пам’ять у папері», де говорили про традиційні орнаменти рейзеле. Вона завершилася авторською екскурсією виставкою відомої художниці Ганни Фочук. Ввечері учасники побачили літературно-музичний перформанс «Дуальність» – звучання поезії єврейських авторів у перекладах українських класиків у супроводі музики та художніх імпровізацій.
Неділя була присвячена екскурсіям і практиці. Частина учасників вирушила на пішу мандрівку старою вулицею Шкільною, інші – слухали історію поетки Зузанни Гінчанки. Водночас відбувався майстер-клас із мистецтва вирізання з паперу, під час якого кожен створив власне рейзеле.
Програму доповнили лекція про способи виживання євреїв Волині під час Голокосту, розповіді про жіночі історії сили й виживання у ХХ столітті та кулінарний майстер-клас Юлії Марковецької, яка через рецепти показала, як гастрономія стає мовою культурного діалогу.
Урочисте закриття разом із розіграшем призів підсумувало подію, залишивши у пам’яті учасників не тільки факти й знання, а й емоційний досвід, який вони отримали завдяки поєднанню різних форматів.
Сила локальної історії
«В Рівному такі події відбулися вперше. «Єврейський вікенд» ми започаткували лише два роки тому у Львові. Потім були Київ, Хмельницький, Вінниця та Чернівці. Рівне для мене було очікуванням: адже історія міста тісно пов’язана з єврейською громадою, яка відігравала тут величезну роль аж до трагедії Сосонок», – пояснює менеджерка з підтримки єврейських громад проєкту «Кешер» Юлія Робчинська.
На відміну від попередніх міст, де програма формувалася наполовину з місцевих і запрошених експертів, у Рівному більшість спікерів були саме рівняни.
«Це дуже зворушливо, що тут є кому досліджувати, інтерпретувати й ділитися локальною єврейською історією», – зазначає Юлія Робчинська.
Діалог і спільність
Організатори наголошують: понад половину відвідувачів таких подій – не євреї. Це активні громадяни, які цікавляться історією України та прагнуть заповнювати «білі плями».
«Повномасштабна війна лише підсилила це бажання – позбуватися викривлених уявлень, отримувати справжні знання й розуміти, що історія України – це історія багатьох народів», – наголошує Юлія.
Загальна мета проєкту – показати спільний культурний простір, де відбувається взаємозбагачення традицій.
«Це захід для всіх українців… які вірять у мультикультурність і хочуть більше знати про історію України та народів, які здавна живуть на її теренах», – каже Юлія.
Вона наголошує: окрім травматичного досвіду й антисемітизму, існує потужна історія взаємодії культур, яку команда прагне ілюструвати фактами й живими форматами.
Багатокультурність як ресурс
«Українське суспільство вміє витримувати багатоманітність. Це ознака зрілості. На противагу російській моделі уніфікації, ми маємо цінувати й берегти нашу мультикультурність», – переконана Юлія Робчинська.
Програма в Рівному вирізнилася масштабною участю локальних експертів. Формати комбінували: від виважених лекцій і міських екскурсій до емоційних мистецьких подій. Театралізований перформанс «Дуальність», створений разом з ініціативою «Фактури», поєднав читання українських і єврейських поетів у перекладах класиків, імпровізаційне малювання та спеціально написану музику.
«Це досвід, який апелює безпосередньо до емоцій. Тобто не лише подача фактів, а ще й переживання», – пояснює організаторка.
Аудиторія заходу була змішаною. Команда «Кешер» вважає це важливим індикатором діалогу:
«Мені здається, повномасштабна війна загострила бажання знати більше про свою державу, позбавлятися викривлених уявлень про історію, набувати реальні знання».
Водночас ефект на міжгромадську взаємодію потребує часу: «Навряд чи такі глобальні речі мають миттєвий вплив».
Рівненський вікенд підсилив і локальне середовище.
«Що в цю тему занурені не лише представники єврейської громади… це частина історії України, і вона також заслуговує на вивчення», – підкреслює Юлія Робчинська. Окрема увага – пам’яті Сосонок і ролі єврейської громади в історії міста.
«Кешер»: від жіночого кола до громади
Окрім «Єврейських вікендів», організація реалізує низку ініціатив:
переклади важливих релігійних і культурних текстів українською (серед них – перша україномовна «Гаґада на Песах: За нашу свободу»)
лідерський курс «Лідерки покоління Next» для жінок, які беруть на себе активні ролі в громадах
програми підтримки жінок у різних життєвих періодах – від молодих мам до жінок у менопаузі
проєкти з ментального здоров’я, профілактики раку молочної залози, участь у міжнародних кампаніях проти насильства
«Кешер» з івриту означає «зв’язок». Як підсумовує Юлія Робчинська:
«Ми формуємо жіноче коло і підтримуємо громади. Через культуру, через лідерство, через просвітництво ми допомагаємо єврейській спільноті в Україні бути невід’ємною частиною українського суспільства».
Попри воєнні обмеження, «Проект Кешер» планує розширювати географію «Єврейських вікендів». Команда планує розвиток серії: розглядають інші українські міста та можливість формату щорічного фестивалю в одній локації. Також обдумують міжнародний вікенд для українців за кордоном і діаспори.
«Шість подій дали нам матеріал для аналізу», – каже Юлія Робчинська, додаючи, що рішення залежать від воєнного контексту.
Організація є частиною міжнародної мережі Project Kesher, яка об’єднує єврейські жіночі спільноти в різних країнах світу. Її діяльність розвивається завдяки підтримці партнерів із США, Ізраїлю та європейських країн. Спільні проєкти охоплюють культурні, освітні та соціальні ініціативи, спрямовані на зміцнення громади, міжрелігійний діалог та просування гендерної рівності.
Читайте також: «Перебування в Україні змінює сприйняття війни»: як данська журналістка пережила восьмигодинну тривогу в Рівному
Фото
Фото Наталії Устінової
Читайте також:
- Ратне
Розвиток молодіжного врядування: активісти Ратнівської громади розпочали навчання в проєкті U-NEXT
- Ратне
Ратнівська громада долучилася до всеукраїнської мережі молодіжного лідерства U-NEXT
- Дубно
Шопери, чашки і дрони: як 12-річні підприємці зі Смиги заробляють і допомагають ЗСУ
- Миколаїв
У Миколаєві у молодіжному просторі «Хвиля» відбувся Halloween Harry Potter Bootcamp-2025
- Рожище
У Доросинівській громаді стартувала реєстрація на Школу громадського лідера